The 22-year-old will link back up with the Reds on Wednesday (January 7) after spending the first half of the 2025-26 season with the National League side.
Balagizi joined Liverpool as an U11 player and has been part of the senior team's matchday squad on two occasions to date.
