A goal in each half from Will Wright and Michael Laffey secured victory for Rob Page's side.
Josh Abe, Harvey Davies, Wellity Lucky, Isaac Mabaya, Mor Talla N'Diaye and Calum Scanlon were also among those to receive valuable match time at Lostock Training Ground.
Wright opened the scoring in the 28th minute by cutting inside from the left and unleashing an angled finish.
The striker was on the hunt for a second either side of half-time, firing wide when in the box and then being denied by the goalkeeper on two occasions.
N'Diaye and Oliver O'Connor also went close to doubling the visitors' advantage, with the latter going on to produce the assist for the moment that put the game beyond Bolton.
In minute 70, Laffey was presented with an easy chance at close range on the back of O'Connor's good work down the right channel.
