The Reds fought back brilliantly to avoid defeat against the League Two side on Tuesday night, having played 70 minutes with 10 men and trailed 3-1 entering second-half stoppage time.
Will Wright, Ben Trueman and Josh Sonni-Lambie were on the scoresheet for the visitors, who won a penalty shootout 7-6 after the final whistle to earn a bonus point.
View a recap of the dramatic encounter in the video above.